Zero Difese

La BBC sospende diversi giornalisti arabi per post sui social media a sostegno dell’attacco terroristico di Hamas

La BBC sospende diversi giornalisti arabi per post sui social media a sostegno dell'attacco terroristico di Hamas

Scritto da Thomas Brooke tramite Remix News,

La BBC ha sospeso molti dei suoi giornalisti associati al portale di notizie in arabo della BBC e ha avviato un'indagine interna sulle loro azioni dopo che il personale sembrava appoggiare l'attacco terroristico di Hamas in Israele.

Si è scoperto che i giornalisti che lavorano per la società finanziata dai contribuenti britannici in Medio Oriente hanno effettuato diverse comunicazioni e interazioni sui social media in relazione alla sanguinosa offensiva di Hamas che ha causato la morte di oltre 1.300 civili israeliani, suscitando una serie di denunce per pregiudizi percepiti. all'interno dell'organizzazione.

Un’indagine indipendente condotta dal Committee for Accuracy in Middle East Reporting and Analysis (CAMERA), con sede negli Stati Uniti, ha riferito i suoi risultati alla BBC, fornendo prove del comportamento preoccupante di diversi membri dell’organizzazione.

Un giornalista avrebbe descritto le atrocità commesse da Hamas il 7 ottobre come una “mattina di speranza”, mentre un altro ha postato su X, ex Twitter, che l’attacco aveva lasciato “il prestigio di Israele in un angolo”.

Altri, tra cui la corrispondente dal Cairo Salma Khattab, hanno apprezzato un post che descrive Hamas come “combattenti per la libertà”, mentre la redattrice di programmi con sede a Beirut Nada Abdelsamad ha ripubblicato filmati di civili israeliani nascosti che sono stati descritti mentre si rannicchiavano “all’interno di un contenitore di latta per paura del pericolo”. Guerrieri della resistenza palestinese”.

Si dice che un altro corrispondente di alto livello abbia preso in giro i parenti di una nonna israeliana che è stata rapita da Hamas e tenuta prigioniera a Gaza.

Oltre alle osservazioni di alcuni individui, l'imparzialità della produzione della BBC Arabic, sia attraverso il suo canale televisivo che il sito di notizie, è stata messa in discussione dopo aver definito le città all'interno dello stato riconosciuto di Israele come "insediamenti" e i residenti locali come " coloni”.

In totale, sei reporter e un giornalista freelance sono diventati oggetto di un'indagine su presunti pregiudizi anti-israeliani, e alcuni di quelli coinvolti sono stati sospesi.

Alla freelance Aya Hossam è piaciuto un post che suggeriva che nessun israeliano potesse essere classificato come civile, poiché “ogni membro dell’entità sionista ha prestato servizio nell’esercito ad un certo punto della sua vita, sia uomini che donne, e tutti hanno avuto vittime di esplicite violazioni … Questo termine “civili” si applica agli animali e agli animali domestici che vivono lì e non sono gravemente colpevoli”.

Hossam ha anche ripubblicato un commento che diceva: “Il sionista deve sapere che vivrà come un ladro e un usurpatore”.

CAMERA ha accusato l’emittente di “insabbiare la pratica di prendere di mira i civili ebrei”.

“Affermano costantemente di applicare gli stessi standard editoriali di accuratezza e imparzialità ai loro servizi in tutte le lingue, comprese quelle con cui la direzione della BBC non ha familiarità e non può supervisionare adeguatamente, come l'arabo. Ma questi errori non si verificano così frequentemente nei contenuti in lingua inglese, quindi non possono essere presi sul serio”, si legge in una dichiarazione dell'organizzazione con sede negli Stati Uniti.

Domenica la BBC ha rilasciato una dichiarazione in cui annunciava l'indagine e confermava che la signora Hossam non avrebbe più lavorato con l'organizzazione.

"Prendiamo le accuse di violazione delle nostre linee guida editoriali e dei social media con la massima serietà e, se e quando troveremo violazioni, agiremo, inclusa l'adozione di azioni disciplinari", ha affermato un portavoce.

L’emittente pubblica è stata coinvolta in polemiche in seguito all’attacco a Israele, che ha scatenato formidabili ritorsioni a Gaza dopo che gli editori si sono rifiutati di definire “terroristi” coloro che erano coinvolti nell’attacco a sorpresa di Hamas.

Ciò nonostante Hamas sia stata classificata come organizzazione terroristica proscritta dal governo britannico nel 2021, giustificando così l’uso del termine per una società che si sforza di essere imparziale.

Tyler Durden Mar, 17/10/2023 – 05:00


Questa è la traduzione automatica di un articolo pubblicato su ZeroHedge all’URL https://www.zerohedge.com/geopolitical/bbc-suspends-several-arabic-journalists-social-media-posts-endorsing-hamas-terror in data Tue, 17 Oct 2023 09:00:00 +0000.