Babele Oggi

Una selezione di notizie dalla Galassia

Zero Difese

Il Texas schiera la guardia nazionale mentre il “caos della rete” lascia milioni di persone congelate nell’oscurità

Babele Oggi

Il Texas schiera la Guardia Nazionale mentre il "Grid Chaos" lascia milioni di persone congelate nell'oscurità

Ecco i punti chiave dei blackout in corso in Texas:

  • Il canale meteorologico avverte di temperature fredde "pericolose"
  • Southwest Power Pool afferma che 17 Stati limitano l'uso di energia
  • 3,368 milioni di texani senza alimentazione
  • Il governatore del Texas Greg Abbott chiama la guardia nazionale dell'esercito del Texas
  • Oncor Electric Delivery continua ad avvertire di "interruzioni controllate" estese
  • Il governatore del Texas Greg Abbott afferma che la rete elettrica non è compromessa
  • La crisi energetica colpisce il Texas e altri 13 Stati
  • Southwest Power Pool dichiara il livello di allarme di emergenza energetica 3
  • Il sindaco di Houston Sylvester Turner avverte di ulteriori blackout
  • Il sindaco di Houston Sylvester sospende il viaggio aereo a Houston
  • I prezzi all'ingrosso dell'elettricità ERCOT sono scesi dal limite di $ 9k per megawattora a circa $ 2,5k
  • La consegna elettrica di Oncor estende i blackout in corso
  • 2,7 milioni di texani senza potere
  • I prezzi all'ingrosso dell'elettricità ERCOT superano i $ 9k per megawattora

* * *

Aggiornamento (1845 ET): I texani dovevano capire come stare al caldo con temperature rigide record e blackout continui a causa di guasti alla rete elettrica. Le tendenze della ricerca su Internet nel Lone Star State per la legna da ardere sono esplose per tutto lunedì.

Lunedì sono iniziate le ricerche su Internet di "dove acquistare legna da ardere".

I texani hanno cercato "legna da ardere di Home Depot".

Hanno anche cercato "dove posso comprare legna da ardere".

Queste tendenze di ricerca suggeriscono che molti non erano preparati per il clima gelido e i blackout continui.

* * *

Aggiornamento (1755 ET): Mentre milioni di texani sono senza elettricità diretti a lunedì sera, la rete elettrica potrebbe essere messa a dura prova ancora una volta poiché le temperature potrebbero raggiungere "livelli pericolosi", secondo The Weather Channel .

Altri minimi record sono previsti per martedì mattina in tutto il Texas. Se ERCOT non garantisce la generazione di energia aggiuntiva, potrebbero verificarsi ulteriori blackout.

* * *

Aggiornamento (1612 ET): The Southwest Power Pool (SSP), che gestisce la rete elettrica e il mercato dell'energia all'ingrosso per gli Stati Uniti centrali, inclusi Kansas, Oklahoma, porzioni di New Mexico, Texas, Arkansas, Louisiana, South Dakota, North Dakota, Montana, Missouri, Minnesota, Iowa, Wyoming e Nebraska, lunedì pomeriggio hanno rilasciato un aggiornamento in cui afferma che 17 stati hanno "ridotto il consumo di energia per bilanciare domanda e offerta".

L'aria gelida continua a riversarsi negli Stati Uniti centrali, travolgendo le reti elettriche, costringendo gli operatori a implementare blackout continui come un paese del terzo mondo.

La rete elettrica americana è allo sfascio.

* * *

Aggiornamento (1605 ET): Melanie Torre della CBS Austin riferisce che il governatore Greg Abbott ha chiamato la Guardia nazionale dell'esercito del Texas "per condurre controlli sul benessere e per assistere le autorità locali nella transizione dei texani bisognosi in uno dei 135 centri di riscaldamento locali in tutto il Texas".

Sebbene Abbott abbia affermato in precedenza che "la rete elettrica del Texas non è stata compromessa", lo troviamo difficile da credere poiché il numero di clienti senza alimentazione è aumentato significativamente di 3,368 milioni.

* * *

Aggiornamento (1534 ET): Oncor Electric Delivery, la più grande utility di trasmissione e distribuzione elettrica del Texas, ha pubblicato un'altra dichiarazione sul proprio account Twitter che descrive in dettaglio come "la mancanza senza precedenti di generazione elettrica" ​​continuerà ad estendere "interruzioni controllate" a causa di "condizioni di rete di emergenza e freddo intenso. "

Dichiarazione completa:

Il sistema di alimentazione TX sta attualmente affrontando un deficit senza precedenti di generazione elettrica. @ERCOT_ISO ha richiesto a Oncor e ai servizi pubblici di tutta TX di implementare interruzioni di corrente controllate per ridurre la domanda elevata e proteggere l'integrità della rete elettrica.

La durata di queste interruzioni controllate è stata notevolmente estesa a causa delle attuali condizioni di emergenza della rete e del freddo intenso. Queste interruzioni si stanno verificando in tutto il territorio del servizio e ERCOT ha affermato che potrebbero essere richieste attraverso il martedì

Chiediamo a tutti i clienti Oncor di essere pronti a rimanere senza alimentazione per un lungo periodo di tempo .

* * *

Aggiornamento (1500 ET): il governatore del Texas Greg Abbott ha twittato intorno al 1431 ET, indicando che ha comunicato con i principali operatori di rete elettrica questo pomeriggio e fornirà un aggiornamento "a breve".

"La rete elettrica del Texas non è stata compromessa. La capacità di alcune società che generano elettricità è stata congelata. Ciò include i generatori di gas naturale e carbone. Stanno lavorando per riportare la generazione in linea. ERCOT e PUC stanno dando la priorità ai consumatori residenziali, "ha detto Abbott.

* * *

Aggiornamento (1453 ET): Bloomberg riferisce che la crisi del potere in Texas si è estesa ad altri 13 stati.

* * *

Aggiornamento (1425 ET): Il Southwest Power Pool (SSP), che gestisce la rete elettrica e il mercato dell'energia all'ingrosso per gli Stati Uniti centrali, inclusi Kansas, Oklahoma, porzioni di New Mexico, Texas, Arkansas, Louisiana, South Dakota, North Dakota, Montana, Missouri, Minnesota, Iowa, Wyoming e Nebraska, lunedì hanno dichiarato un livello di allarme di emergenza energetica 3 dopo che l'energia di riserva è stata utilizzata per mantenere la rete in linea.

"Nella nostra storia di operatore di rete, questo è un evento senza precedenti e segna la prima volta che SPP ha dovuto richiedere interruzioni controllate del servizio", ha affermato Lanny Nickell, EVP e Chief Operating Officer.

Dichiarazione completa di Southwest Power Pool:

Nel frattempo, Houston Sylvester Turner ha appena avvertito che i blackout aumenteranno nelle prossime ore poiché alcuni rifugi di emergenza hanno perso energia. A causa della gravità del freddo e del clima invernale, il sindaco ha anche affermato che tutti i viaggi in entrata e in uscita da Houston sono stati sospesi.

… e un lettore di ZeroHedge giù a Houston ha detto questo:

Vivo a Houston. Sono fortunata. Non ho mai perso il potere … ancora. Per coloro che hanno perso il potere … questi non sono sicuramente "blackout continui". Sono solo interruzioni di corrente piatte. Questo è per il sindaco di Houston Sylvester Turner e altri funzionari pubblici. Molte persone sono rimaste senza corrente dalla notte fonda. Non si sa quando riprenderanno il potere.

* * *

Aggiornamento (1259 ET): Entro mezzogiorno, i prezzi all'ingrosso dell'elettricità per la consegna dell'ERCOT sono precipitati dal loro limite di $ 9.000 per megawattora a circa $ 2.500. Per ricordare ai lettori, i prezzi ERCOT sono normalmente intorno ai $ 25 / MWh.

I prezzi in ERCOT rimangono ancora anormalmente alti.

* * *

Aggiornamento (1110 ET): Oncor Electric Delivery, la più grande utility di trasmissione e distribuzione elettrica del Texas, che serve più di dieci milioni di clienti, ha rilasciato lunedì mattina una dichiarazione piuttosto inquietante che avverte di blackout prolungati quando le temperature si avvicinano allo zero.

Oncor ha chiesto alle persone di prepararsi al peggio poiché la rete elettrica ha subito un guasto a livello di sistema a causa delle condizioni invernali storiche in tutto lo stato.

Dichiarazione completa di Oncor:

A causa della gravità della carenza di generazione elettrica, la nostra durata di interruzione prevista da 15 a 45 minuti è stata notevolmente estesa . Le interruzioni dovute a questa emergenza elettrica potrebbero durare ore e ti chiediamo di essere preparato.

Inoltre, stiamo rispondendo a interruzioni separate causate dalla tempesta invernale da record che continua a colpire il nostro intero territorio di servizio. Stiamo facendo tutto il possibile per rispondere a ciascuno di questi eventi di emergenza energetica.

Rimaniamo in stretto coordinamento con ERCOT e apprezziamo la pazienza di tutti poiché facciamo tutto il possibile per proteggere l'integrità della rete del Texas.

I gestori di rete hanno dichiarato un'emergenza dopo che una domanda senza precedenti ha aumentato le prestazioni di servizi pubblici oltre la capacità. I blackout potrebbero durare fino a martedì.

A partire da 1110 ET, PowerOutage.US mostra 2,7 milioni di clienti senza alimentazione.

'

Il guasto alla rete del Texas potrebbe trasformarsi rapidamente in una crisi di salute pubblica poiché milioni di persone si congelano con temperature vicine allo zero.

* * *

Le interruzioni di corrente sono in atto in tutto lo stato del Texas poiché la divisione del vortice polare ha riversato negli Stati Uniti centrali l'aria più fredda mai vista. Ci sono quasi 2 milioni di clienti texani senza elettricità a partire da lunedì mattina.

L'operatore della rete elettrica del Texas ERCOT ha avvertito domenica di una "emergenza energetica" e ha minacciato "interruzioni a rotazione". Lunedì mattina (0125 ora locale), ERCOT ha iniziato a "rotazione interruzioni" per "ridurre la domanda sul sistema elettrico". Continuava: "I semafori e altre infrastrutture potrebbero essere temporanei senza alimentazione".

A partire dalle 0700 ET, PowerOutage.US mostra che 1.834 milioni di clienti sono senza elettricità in tutto lo stato a temperature gelide.

I funzionari dell'ERCOT hanno affermato che le interruzioni dovrebbero durare tra i 15 ei 45 minuti. Dicono che i blackout sono "necessari per mantenere l'affidabilità del sistema". La domanda di energia dovrebbe rimanere a livelli record fino a martedì, poiché le temperature record rimarranno nella regione per tutta la settimana.

"Ogni operatore di rete e ogni azienda elettrica sta lottando per ripristinare l'energia in questo momento", ha affermato Bill Magness, Presidente e Amministratore delegato di ERCOT.

Si prevede che le temperature in tutto il Texas e negli Stati Uniti centrali saranno ben al di sotto della norma fino alla fine della settimana.

La decisione di ERCOT di implementare le interruzioni di corrente continua arriva dopo che giovedì abbiamo avvertito per la prima volta di un'imminente crisi della rete, quando abbiamo riferito che i prezzi del natgas negli stati delle pianure erano saliti a livelli mai visti prima a causa di una brutale esplosione di vortici polari.

… che ha interrotto la fornitura di natgas durante il congelamento della testa del pozzo, tagliando le entrate di produzione proprio quando la domanda di riscaldamento dei clienti ne aveva più bisogno. Venerdì, le temperature gelide hanno causato guasti alle apparecchiature, arresti temporanei in almeno quattro impianti natgas.

Nelle ultime 24 ore, centinaia di record giornalieri di temperature rigide sono stati battuti mentre l'aria artica si è spinto fino al Golfo del Messico.

"Ci aspetteremmo di essere in operazioni di emergenza domani almeno fino a martedì mattina", ha detto Dan Woodfin, direttore senior di ERCOT.

Lunedì mattina, i prezzi all'ingrosso dell'elettricità per la consegna ERCOT hanno superato il limite di prezzo della rete di $ 9.000 per megawattora, molti multipli rispetto ai costi medi di $ 25 / MWh.

Il nostro contatto trader presso una società energetica di Houston riassume la situazione in modo eloquente e succinto come sempre:

"abbiamo ufficialmente raggiunto i 'Holy Fucking Shit Levels' qui …"

Le forniture di Natgas sono state "limitate" ad alcune centrali elettriche, ha detto Ercot. Le basse temperature hanno limitato il flusso di gas dai pozzi alle condutture, contribuendo a innescare un aumento dei prezzi spot da meno di $ 3 a più di $ 100 per milione di unità termiche britanniche.

Il presidente Joe Biden ha firmato domenica un ordine di emergenza per il Texas.

"L'azione del Presidente autorizza il Department of Homeland Security, Federal Emergency Management Agency (FEMA), a coordinare tutti gli sforzi di soccorso in caso di calamità che hanno lo scopo di alleviare le difficoltà e le sofferenze causate dall'emergenza sulla popolazione locale, e di fornire un'adeguata assistenza per hanno richiesto misure di emergenza, autorizzate ai sensi del titolo V dello Stafford Act, per salvare vite umane e per proteggere la proprietà e la salute e la sicurezza pubblica, e per ridurre o evitare la minaccia di una catastrofe in tutte le 254 contee del Texas ", afferma la dichiarazione della Casa Bianca .

Domenica in tarda serata, l'ERCOT ha stabilito un nuovo record di picco di domanda invernale domenica, raggiungendo 69.150 MW, ha twittato.

Se sei un rivenditore, obbligato, diciamo, 25 MW e non hai effettuato la copertura (il che significa che l'hai lasciato per essere riempito da ERCOT al prezzo di compensazione del mercato), hai appena sostenuto un costo di $ 7,1 milioni su base 24 ore su 24 per un unico giorno.

Migliaia di aziende dovranno affrontare milioni di dollari in bollette elettriche …

Tyler Durden Mar, 16/02/2021 – 04:04

Questa è la traduzione automatica di un articolo pubblicato su ZeroHedge all’URL http://feedproxy.google.com/~r/zerohedge/feed/~3/sdWe3PfPbIM/grid-chaos-2-million-texans-without-power-rolling-blackout-begin in data Tue, 16 Feb 2021 01:04:37 PST.