Il giudice assegna oltre 1 milione di dollari a 2 bambini cittadini statunitensi detenuti mentre attraversano la frontiera

Scritto da Katabella Roberts tramite The Epoch Times (il corsivo è nostro),

Due bambini americani che sono stati arrestati dagli agenti della dogana e della protezione delle frontiere statunitensi mentre cercavano di attraversare il confine tra Stati Uniti e Messico per andare a scuola riceveranno un risarcimento di oltre 1 milione di dollari , ha stabilito un giudice federale della California.

Gli agenti della dogana e della protezione delle frontiere controllano i pedoni mentre escono dal Messico nell'area doganale degli Stati Uniti sul lato est del porto d'ingresso di San Ysidro a Tijuana, Messico, il 19 novembre 2018. (Charlotte Cuthbertson/The Epoch Times)

Il giudice distrettuale statunitense per il distretto meridionale della California, Gonzalo Curiel, ha emesso l' ordinanza il 21 giugno.

L'ordinanza nasce da una causa che coinvolge Oscar Amparo Medina e sua sorella Julia Isabel Amparo, che avevano rispettivamente 14 e nove anni, nel marzo 2019, quando furono arrestati da agenti della pattuglia di frontiera al valico di frontiera di Tijuana-San Ysidro, in California. .

Secondo la causa, intentata dai genitori per loro conto , i due bambini vivevano con i genitori e i fratelli a Tijuana, in Messico, e stavano andando a scuola a San Ysidro quando si è verificato l'incidente.

Julia è stata trattenuta dagli agenti per circa 34 ore e Oscar per circa 14 ore, perché gli agenti li sospettavano di mentire sulla loro identità, con gli agenti inizialmente convinti che Oscar potesse aver tentato di contrabbandare o trafficare sua sorella minore.

I querelanti nella causa avevano cercato di ritenere gli Stati Uniti responsabili ai sensi della FTCA per falsa detenzione, inflizione intenzionale di disagio emotivo e negligenza.

" Il buon senso e l'esperienza umana ordinaria indicano che non era ragionevole trattenere Julia per 34 ore per determinare la sua identità o trattenere Oscar per circa 14 ore per determinare se stesse contrabbandando o trafficando sua sorella quando erano disponibili molteplici mezzi di indagine e gli agenti irragionevolmente non sono riusciti a perseguirli”, ha scritto il giudice Curiel nella sua sentenza.

In una dichiarazione fornita ai media, un portavoce del CBP ha affermato che l’agenzia “prende sul serio tutti i reclami e fa uno sforzo in buona fede per risolverli in modo giusto ed equo, compreso il pieno rispetto degli ordini emessi dai tribunali distrettuali federali”.

Problemi di identificazione

Secondo la causa, entrambi i bambini sono nati negli Stati Uniti e sono cittadini statunitensi; tuttavia, la loro madre, Thelma, è una cittadina messicana che possiede una carta di attraversamento della frontiera statunitense valida, e il padre non ha lo status legale o un visto per entrare negli Stati Uniti.

I due bambini hanno mostrato le loro carte di passaporto statunitensi valide agli agenti quando hanno tentato di attraversare il confine con gli Stati Uniti tramite il passaggio pedonale nel marzo 2019, si legge nella denuncia.

Tuttavia, quando hanno presentato le loro carte d'identità agli agenti di frontiera, uno degli agenti ha notato un "punto sulla foto di Julia che sembrava essere un neo sul labbro superiore, che non era visibile su Julia in persona."

Julia ha anche mostrato agli agenti un tesserino scolastico della sua ex scuola elementare in Messico, che "non somigliava a Julia", secondo i documenti del tribunale.

Durante un ulteriore interrogatorio, un ufficiale avrebbe poi "avuto l'idea che Julia fosse sua cugina Melany, e poi ha fatto pressioni su Julia affinché accettasse", afferma la causa.

Gli avvocati degli Stati Uniti hanno respinto con veemenza tale affermazione e hanno sostenuto che "Julia e Oscar hanno dichiarato che Julia era Melany senza essere sollecitati e poi hanno continuato a dirlo durante le loro interviste".

Un uomo entra negli Stati Uniti dal Messico a San Ysidro, in California, il 2 febbraio 2024. (John Fredricks/The Epoch Times)

La condotta è stata "estrema e oltraggiosa"

La madre dei due bambini non è stata contattata quando sono stati detenuti, secondo l'accusa.

Dopo che i bambini sono stati rilasciati dagli agenti di frontiera, hanno sofferto di stress mentale, dolore, ansia, umiliazione e disagio emotivo, hanno scritto gli avvocati dei querelanti nella causa.

Nella sua sentenza, il giudice Curiel ha concluso che la condotta degli Stati Uniti era “estrema e oltraggiosa” e che aveva violato i diritti dei due bambini.

Il giudice ha inoltre notato che uno degli agenti del CBP che ha intervistato Julia in privato lo ha fatto senza un testimone o senza una registrazione dell'incidente, violando la politica del CBP. Ciò ha portato a una “falsa confessione”, ha detto.

"Dal momento che la confessione non è stata registrata, testimoniata o raccontata in alcun dettaglio scritto, non si saprà mai perché una cittadina americana di 9 anni abbia falsamente confessato di essere qualcuno che non è", ha scritto il giudice.

"Il CBP ha violato la direttiva secondo la quale i suoi agenti non intervistano i minori da soli", ha aggiunto.

"Sebbene inizialmente potesse esistere un ragionevole sospetto che Julia stesse facendo una falsa richiesta di cittadinanza utilizzando fraudolentemente la carta del passaporto di un altro, la durata della detenzione sua e di Oscar è stata irragionevole e in violazione del Quarto Emendamento perché gli agenti hanno ripetutamente omesso di prendere misure disponibili per indagare sui loro sospetti e non hanno seguito le politiche e le precauzioni del CBP riguardo al trattamento dei minori detenuti”, ha concluso il giudice.

Il giudice Curiel ha assegnato 1,1 milioni di dollari di danni a Julia, 175.000 dollari a Oscar e 250.000 dollari a Thelma.