Zero Difese

Il nome dell’ufficiale di polizia del Campidoglio che ha ucciso disarmato il 6 gennaio la rivolta Ashli ​​Babbitt

Il nome dell'ufficiale di polizia del Campidoglio che ha ucciso disarmato il 6 gennaio la rivolta Ashli ​​Babbitt

Scritto da Paul Sperry tramite RealClearInvestigations.com,

In alto, pistola estratta nella camera della Camera, un ufficiale nero in borghese che corrisponde alla descrizione di Michael L. Byrd. Il suo nome è stato apparentemente divulgato in udienza come il poliziotto che ha sparato ad Ashli ​​Babbitt.

La maggior parte dei dipartimenti di polizia, inclusa la polizia metropolitana di Washington, DC, sono tenuti a rilasciare il nome di un ufficiale entro pochi giorni da una sparatoria fatale. Non la polizia del Campidoglio degli Stati Uniti, che è controllata dal Congresso e risponde solo al Congresso. Può tenere il pubblico all'oscuro dell'identità e delle indagini di un ufficiale coinvolto in una sparatoria a tempo indeterminato.

Che è quello che è successo con la sparatoria del 6 gennaio ad Ashli ​​Babbitt, una manifestante disarmata nella rivolta del Campidoglio degli Stati Uniti che è stata ferita a morte da un tenente di polizia in borghese mentre tentava di violare una serie di porte all'interno dell'edificio.

Il video girato durante la rivolta mostra l'ufficiale del Campidoglio in una sala fuori dalla camera della Camera che avanza con cautela (verso le 34:55), mirando …

… e poi sparare, colpendo Babbitt, sopra, mentre cercava di arrampicarsi attraverso una finestra rotta, con la bandiera di Trump sulla schiena. Il colpo di pistola fatale l'ha spinta all'indietro.

Negli ultimi sei mesi, poiché il Congresso ha proposto una legislazione per riformare i dipartimenti di polizia in tutto il paese, la polizia del Campidoglio ha osservatori governativi, giornalisti e persino avvocati per Babbitt, che hanno cercato l'identità dell'ufficiale e ulteriori dettagli sulla sparatoria. . L'USCP si rifiuta ancora di rilasciare il suo nome, in netto contrasto con le recenti sparatorie della polizia di alto profilo in tutta la nazione.

A febbraio, l'USCP ha emesso un comunicato stampa promettendo di "condividere ulteriori informazioni una volta completata l'indagine". Ma gli investigatori del Dipartimento di Giustizia hanno chiuso la loro indagine ad aprile, scagionando l'ufficiale di illeciti penali nella morte di Babbitt, che il medico legale ha stabilito un omicidio. E il mese scorso, la polizia di Washington, che condivide la giurisdizione con la polizia del Campidoglio e ha condotto le indagini sulla sparatoria di Babbitt, ha concluso la propria revisione interna della sparatoria senza fare alcun risultato, secondo la portavoce Kristen Metzger. pubblico", secondo il capo del sindacato di polizia.

"Sono gli avvocati del mio dipartimento per te", ha detto a RealClearInvestigations il presidente del Comitato del lavoro della polizia del Campidoglio degli Stati Uniti, Gus Papathanasiou.

“C'è sicuramente un problema di trasparenza. Il dipartimento deve rispondere a queste domande. Stanno ostacolando il pubblico”.

Nascondere il nome dell'ufficiale che ha sparato il colpo fatale – l'unico colpo sparato da chiunque durante l'assedio di quattro ore – ha generato speculazioni su Internet e ha portato all'errata identificazione di almeno un ufficiale. L'agente speciale dell'USCP David Bailey è stato erroneamente indicato come l'assassino sui social media e sui siti di notizie conservatori.

Dopo che RCI ha richiamato l'attenzione sulla falsa voce in un'e-mail all'USCP, seguita da una storia sulla questione, il capo delle comunicazioni dell'USCP l'ha ufficialmente definita " disinformazione " . "

Ora un nuovo nome è emerso nell'imbroglio di Babbitt – Lt. Michael L. Byrd – e mentre il direttore delle comunicazioni dell'USCP Eva Malecki non confermerà che è l'assassino, in questo caso non lo sta negando.

In uno scambio poco notato, Byrd è stato citato dal sergente della Camera in carica durante una breve discussione sull'ufficiale che ha sparato a Babbitt durante un'udienza della Camera del 25 febbraio.

Il tenente Byrd è stato indagato per aver lasciato incustodita la sua arma da fuoco Glock-22 in dotazione al dipartimento in un bagno del Campidoglio. Nella sparatoria di Babbitt è stata usata una Glock-22.

Sia C-SPAN che la CNN hanno rimosso il suo nome dalle trascrizioni, ma CQ Transcripts – che, secondo il suo sito web , fornisce “la parola completa da Capitol Hill; esattamente come è stato detto" – ha registrato il funzionario del Campidoglio, Timothy Blodgett, riferendosi al poliziotto come "Agente Byrd". Il suo nome è chiaramente udibile nella videocassetta dell'udienza (vedi video incorporato più sotto).

Byrd sembra corrispondere alla descrizione del tiratore, il cui filmato mostra come un afroamericano vestito quel giorno con un completo da lavoro. Anche i gioielli, tra cui un braccialetto di perline e una spilla, si abbinano alle foto di Byrd.

Inoltre, il curriculum di Byrd si allinea con ciò che è noto sull'esperienza e la posizione dell'ufficiale coinvolto nella sparatoria – un veterano ufficiale dell'USCP che detiene il grado di tenente ed è il comandante della sezione della Camera della Camera della polizia del Campidoglio.

Dopo le riprese, l'impronta di Internet di Byrd è stata cancellata, compresi i suoi social media e le foto personali.

"Ufficiale Byrd" è nominato in una videocassetta della testimonianza di House (circa 39:20).

Le telefonate e le e-mail a Byrd, che vive nel Maryland, dove rimane in congedo amministrativo retribuito, sono rimaste senza risposta. Il suo avvocato non ha confermato né smentito che l'assassino sia il 53enne Byrd e ha avvertito che rivelare il suo nome rappresenta un rischio per la sicurezza dell'agente.

La famiglia Babbitt è frustrata dal fatto che l'USCP non rilasci alcuna informazione sull'incidente oltre alla dichiarazione concisa e vagamente scritta rilasciata il 7 gennaio:

"[Un] dipendente giurato dell'USCP ha scaricato la sua arma di servizio, colpendo una donna adulta".

Poiché il Congresso ha esentato l'USCP dalle richieste del Freedom of Information Act, la famiglia sta facendo causa alla polizia di Washington "per documenti che identificano l'ufficiale che ha sparato a Babbitt … così come note e riassunti di ciò che l'ufficiale ha detto riguardo alla sparatoria e le ragioni ha scaricato la sua arma». (La polizia di Washington ha condotto le indagini sulla sparatoria di Babbitt.) Un'udienza davanti a un giudice è prevista per il 3 settembre. Anche il cane da guardia con sede a Washington Judicial Watch sta facendo causa per gli archivi.

Aaron e Ashli ​​Babbitt, da "Justice for Ashli ​​Babbitt" su Twitter (@ForAshli.) Aaron Babbitt pianifica una causa per omicidio colposo per la sua uccisione.

"Si siedono e si rifiutano completamente di rilasciare il nome del loro agente di polizia che è stato coinvolto nella sparatoria di una donna disarmata", ha detto il marito di Ashli ​​Babbitt, Aaron.

"È ridicolo, è assolutamente ridicolo".

Babbitt ha assunto un avvocato del Maryland specializzato in casi di abuso da parte della polizia che intende intentare una causa per omicidio colposo contro l'USCP e l'ufficiale, chiedendo almeno 10 milioni di dollari di danni.

L'avvocato, Terry Roberts, ha affermato di non aver ricevuto alcuna informazione dall'USCP sul caso, anche se ha contattato il consiglio generale del dipartimento a maggio. Ma ha detto che un investigatore nel suo ufficio ha identificato positivamente il tiratore da un'analisi "minuziosa" di foto e video realizzati da giornalisti e testimoni all'interno del Campidoglio, nonché da suggerimenti di cittadini e altre informazioni.

Ha detto che un testimone chiave è Taylor Hansen, una giornalista freelance che filma le proteste in tutto il paese ed era fuori dalla Speaker's Lobby con Babbitt, una veterana dell'aeronautica di 35 anni, quando le hanno sparato. Hansen afferma di aver identificato Byrd come l'ufficiale che ha aperto il fuoco su Babbitt, colpendola alla spalla in basso a sinistra.

"Hansen era presente quando hanno sparato ad Ashli", ha detto Roberts a RCI.

"Ha parlato con il mio investigatore. Ha fornito un resoconto affidabile e accurato di ciò che ha visto; ha anche realizzato una registrazione video, che si è rivelata utile".

Roberts ha detto che non è pronto a nominare l'ufficiale come imputato nella causa fino a quando non soddisfa i regolamenti federali per la presentazione di richieste di risarcimento per lesioni personali contro agenzie e dipendenti governativi, il che potrebbe richiedere diverse settimane. Tuttavia, ha detto a RCI: "È un ragazzo che ha lasciato il suo revolver di servizio in un bagno".

Da "Giustizia per Ashli ​​Babbitt" su Twitter. Uccisa al Campidoglio a 35 anni, era una veterana dell'aeronautica.

Nel febbraio 2019, il tenente Byrd è stato indagato per aver lasciato incustodita la sua arma da fuoco Glock-22 rilasciata dal dipartimento in un bagno sul lato della Casa del Campidoglio, anche se la potente arma, che spara proiettili calibro .40, non ha una sicura manuale per prevenire lo sparo involontario. Fortunatamente, l'arma abbandonata è stata scoperta da un altro ufficiale durante una perlustrazione di routine. Nella sparatoria di Babbitt è stata usata una Glock-22.

Byrd ha affrontato l'errore durante un appello la mattina seguente, secondo quanto riferito , dicendo ai colleghi ufficiali che sarebbe stato "trattato in modo diverso" a causa del suo grado di tenente.

All'epoca, Malecki ha assicurato alla stampa che "saranno intraprese azioni appropriate" contro Byrd. Alla domanda recente su quali azioni disciplinari siano state somministrate, la portavoce dell'USCP ha rifiutato di commentare.

A differenza di altre forze di polizia, l'USCP non deve rivelare i dati sulla cattiva condotta della polizia.

Tra il 2017 e il 2019 sono state presentate più di 700 denunce contro gli agenti della polizia del Campidoglio, ma gli ottoni non diranno quali fossero le presunte violazioni o come il dipartimento le abbia risolte. Inoltre, non riveleranno quanti reclami ci sono nel file di ogni singolo ufficiale.

Sebbene l'USCP abbia un ispettore generale, non rende pubblici i rapporti, a differenza di altri cani da guardia dell'agenzia. Il suo rapporto del 6 gennaio rimane segreto.

I critici affermano che l'agenzia di 193 anni ha un disperato bisogno di riforme. Sottolineano che anche il Secret Service rispetta le richieste del FOIA e rilascia rapporti e audit da parte del suo watchdog interno. La polizia del Campidoglio, al contrario, non rivelerà nemmeno quanti ufficiali giurati ha a disposizione.

"A differenza della [polizia DC] e della stragrande maggioranza delle forze di polizia locali, l'USCP fornisce poche informazioni pubbliche sulle sue attività", ha lamentato Daniel Schuman, direttore politico del gruppo di controllo della DC Demand Progress, in una recente lettera ai capi del comitati congressuali che hanno autorità di supervisione sull'USCP.

La legge della DC richiede alla polizia di identificare l'agente coinvolto in una sparatoria di polizia entro cinque giorni lavorativi dopo la morte di un agente coinvolto o un uso grave della forza. I funzionari devono rilasciare pubblicamente i nomi e le registrazioni delle telecamere del corpo di tutti gli ufficiali coinvolti nella morte o nell'uso della forza. La legge non copre la polizia del Campidoglio, tuttavia, anche se la polizia di Washington lavora in collaborazione con quell'agenzia su casi di omicidio e incidenti stradali mortali.

La sparatoria di Babbitt ha portato questo doppio standard sotto i riflettori nazionali.

Alcuni legislatori dei comitati di sorveglianza dell'USCP chiedono a gran voce dei cambiamenti, a cominciare dall'immediato rilascio del nome dell'ufficiale che ha sparato a Babbitt. Sostengono che la polizia del Campidoglio stia proteggendo un ufficiale che ha ucciso un cittadino disarmato dal controllo pubblico.

“In molti casi, quando un agente delle forze dell'ordine uccide un individuo per qualsiasi motivo, il nome di quell'agente viene reso pubblico. Ma non nel caso di Ashli ​​Babbitt", ha detto il rappresentante del GOP Paul Gosar, che siede nel Comitato di sorveglianza della Camera.

"Invece, c'è uno sforzo determinato per coprire tutte le circostanze di questo omicidio".

Mark Schamel, l'avvocato di Washington che difende l'ufficiale, ha avvertito che rivelare il nome del suo cliente potrebbe mettere in pericolo la sua vita. Ha detto che l'ufficiale ha ricevuto minacce di morte "credibili" e si è nascosto. Non ha fornito ulteriori dettagli sul tipo di minacce o se sono state segnalate all'FBI. Schamel ha anche rifiutato di dire se le autorità hanno fornito all'ufficiale un dettaglio di sicurezza protettiva.

Alla domanda su eventuali minacce fatte contro Byrd, il consigliere generale dell'USCP Tad DiBiase ha dichiarato a RCI in una e-mail che "uno dei nostri agenti ha ricevuto minacce di morte, minacce alla sua famiglia e numerosi sentimenti vili e razzisti diretti all'ufficiale". Senza approfondire, ha affermato che "queste minacce sono attualmente sotto indagine attiva da parte dell'USCP e dell'FBI".

L'unica minaccia pubblicamente nota fatta contro l'ufficiale che ha sparato a Babbitt è arrivata da Garret Miller, che è stato arrestato in Texas in parte a causa delle minacce che ha fatto due settimane dopo aver partecipato alla rivolta del Campidoglio. Tuttavia, Miller ha fatto circolare le foto sbagliate dell'agente su Facebook, identificando erroneamente l'agente Bailey, anche lui afroamericano. Miller rimane in custodia federale.

L'FBI e l'USCP hanno rifiutato di rispondere quando gli è stato chiesto se fossero state rivolte minacce specificamente contro il tenente Byrd.

Tyler Durden gio, 07/08/2021 – 23:00


Questa è la traduzione automatica di un articolo pubblicato su ZeroHedge all’URL http://feedproxy.google.com/~r/zerohedge/feed/~3/cDQwdi2rNWg/naming-capitol-police-officer-who-killed-unarmed-jan-6-rioter-ashli-babbitt in data Thu, 08 Jul 2021 20:00:00 PDT.