Gli Stati Uniti indagano su un veicolo militare con la scritta “Kafir” nel nord-est della Siria

Tramite Middle East Eye

La coalizione guidata dagli Stati Uniti in Siria ha avviato un'indagine formale dopo che sono stati osservati "simboli o linguaggio non approvati" su un veicolo militare statunitense nel nord-est della Siria, ha affermato la coalizione in una dichiarazione a Middle East Eye venerdì.

Giovedì, MEE ha riferito che un veicolo militare statunitense in pattuglia nei pressi della città di Hasakah lo scorso fine settimana esponeva sulla parte anteriore la parola "kafir" (infedele in arabo) accanto a una croce cristiana .

Un veicolo blindato statunitense con la scritta "kafir" pattuglia la città di Hasakah, nel nord-est della Siria, il 31 maggio 2025, tramite MEE

Il termine "kafir" ha acquisito notorietà a livello mondiale durante la guerra in Siria, essendo stato spesso utilizzato dallo Stato Islamico (IS) e da altri gruppi estremisti per giustificare la violenza contro coloro che erano considerati non credenti, compresi i musulmani che non condividevano la loro ideologia.

Gli abitanti locali hanno descritto i graffiti come "offensivi" e una " provocazione ", soprattutto perché l'ISIS non è più presente nella regione.

"Marcature di questa natura violano le politiche del Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti", ha dichiarato la Combined Joint Task Force-Operation Inherent Resolve (CJTF-OIR) in una dichiarazione scritta. "La CJTF-OIR ha avviato un'indagine formale e adotterà misure disciplinari appropriate ai sensi del Codice Uniforme di Giustizia Militare.

Questo incidente non riflette la professionalità del nostro personale né il nostro rispetto per il popolo siriano. Mentre l'accertamento dei fatti è in corso, la nostra missione rimane invariata, consentendo la sconfitta definitiva dell'ISIS in Siria e Iraq.

La CJTF-OIR ha iniziato le operazioni nell'ottobre 2014 [apparentemente] come coalizione guidata dagli Stati Uniti per sconfiggere l'ISIS in Siria e Iraq.

All'inizio di questa settimana, l'inviato speciale degli Stati Uniti in Siria ha annunciato che gli Stati Uniti avrebbero ridotto la loro presenza militare nel paese, passando da otto basi a tre ad Hasakah .

Parlando con MEE, Jihan, una donna curda di 34 anni, ha affermato che è stato difficile comprendere il messaggio dietro i segni. "Non abbiamo nulla a che fare con l'ISIS, non consideriamo gli americani kuffar [plurale di kafir], e ancor meno i cristiani che hanno sempre vissuto in Siria ", ha detto.

La Siria è stato uno dei primi posti al mondo ad avere una comunità cristiana: la comunità è menzionata nel Libro degli Atti e nella famosa conversione di San Paolo sulla via di Damasco…

I cristiani non sono stranieri in terra siriana; non sono stati importati; sono, infatti,… pic.twitter.com/zty0Plep2f

— Archeo – Histories (@archeohistories) 28 luglio 2024

Si stima che attualmente in Siria siano presenti circa 2.000 soldati americani; si prevede che nei prossimi mesi il loro numero verrà dimezzato.